Jídelní lístek

Zobrazit ceny v měně: CZK | EUR | USD | GBP

Předkrmy
Antipasti
1.   CARPACCIO CON PARMIGGIANO 80g
(hovězí carpaccio s hoblinkami parmezánu, rukolou, olivami a extra virgine olejem, bylinková bagetka)
CARPACCIO CON PARMIGGIANO 80gs.
(beef carpaccio with parmesan sloves, rocket, olives and extra vergine olive oil, served with herb baguette)
155,00 Kč
2.   CARPACCIO CON PICANTE 80g
(hovězí carpaccio s chilli a extra vergine olejem, rukola, bylinková bagetka)
CARPACCIO CON PICANTE 80gs.
(beef carpaccio with chilli and extra vergine olive oil, served with herb baguette)
149,00 Kč
3.   CAPRESE
(cherry rajčata, baby bokonccine, rukola, balsamico redukce, bazalkový olej)
CAPRESE
(cherry tomatoes, baby bocconcine, rocket, balsamico reduction, basil oil)
82,00 Kč
4.   BRUSCHETTA AL POMODORO
(tomaty s panenským olejem, česnekem, černé olivy, bazalka, domácí chléb)
BRUSCHETTA AL POMODORO
(marinated tomatoes in extra vergine olive oil and garlic with basil and black olives served on roasted home made bread)
75,00 Kč
5.   GAMBERI ALLA GRIGLIA
(grilované krevety s papaya-chilli salátkem, koriandrem a rukolou)
GAMBERI ALLA GRIGLIA
(grilled prawns with papaya-chilli salad, coriander and rocket)
128,00 Kč
6.   ANTIPASTO DEL CASTELLO
(prosciutto, marinovaná cuketa, lilek a paprika, olivy, sušená rajčata)
ANTIPASTO DEL CASTELLO
(parma ham, marinated zucchini, eggplant (aubergine) and peppers, olives and sundried tomatoes)
115,00 Kč


Polévky
zuppe
10.   MINESTRONE
(silný zeleninový vývar s bazalkovým pestem a parmazánem)
MINESTRONE
(strong vegetable broth with basil pesto and parmesan)
35,00 Kč
11.   CREMA DI PATATE
(jemný bramborový krém se sušenými rajčaty a houbami)
CREMA DI PATATE
(delicate potatoe cream with sundried tomatoes and dried mushrooms)
38,00 Kč
12.   ZUPPA DI POMODORO
(tomatový krém se zakysanou smetanou, česnekové krutony, bazalkový olej)
ZUPPA DI POMODORO
(tomato cream with sour cream, garlic crutons and basil oil)
38,00 Kč


Saláty
Insalate
19.   INSALATA MISTA
(ledový salát, rukola, čekanka, cherry rajčata, olej extra vergine)
INSALATA MISTA
(ice-lettuce salad, rocket, endive, cherry tomatoes, extra vergine olive oil)
85,00 Kč
20.   INSALATA CESARE
(římský a ledový salát, pancetta, kuřecí maso, česnekové krutony, cesare dresing, parmezán)
INSALATA CESARE
(mixed ice lettuce salad, roasted pancetta, grilled chicken breast, garlic crutons, cesare dressing, parmesan)
135,00 Kč
21.   INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA
(listový salát, gratinovaný kozí sýr, kandovaný ananas, pražené kešu ořechy, pomerančovo-ořechové vinagrette)
INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA
(lettuce salad, gratinated goat cheese, candied pineapple, roasted cashew nuts, orange-nutty vinagrette)
145,00 Kč
22.   INSALATA GRECA
(čerstvá paprika, rajče, okurka, rukola, ledový salát, červená cibule, olivy, fetta sýr)
INSALATA GRECA
(peppers, cherry tomatoes, cucumber, rocket, ice-lettuce salad, red onion, olives, feta cheese)
142,00 Kč
23.   INSALATA DI RUCOLA
(rukolový salát s restovanou pancettou, ředkvičkami, piniové oříšky a česnekové krutony, balsamico redukce)
INSALATA DI RUCOLA
(rocket salad with roasted pancetta, radish, pine nuts and garlic crutons, balsamico reduction)
135,00 Kč
24.   INSALATA CON SALMONE ALLA GRIGLIA
(ledový salát s lososem, čekankou, rukolou, čerstvými grepy, pomerančovo-ořechovým vinagrette a tykvovými semínky)
INSALATA CON SALMONE ALLA GRIGLIA
(ice-lettuce salad with grilled salmon, endive, rocket, fresh grapefruit, orange-nutty vinagrette and pumpkin seeds)
142,00 Kč
25.   INSALATA DI POLLO CON KUSKUS PICANTE
(míchaný zeleninový salát s pikantním kuskusem, kuřecím masem, italský dresing)
INSALATA DI POLLO CON KUSKUS PICANTE
(mixed vegetable salad, piquante couscous with grilled chicken and italian dressing)
126,00 Kč
26.   INSALATA CON GAMBERI
(grilované krevety na česneku a bylinkovém másle, římský salát, limetka)
INSALATA CON GAMBERI
(grilled prawns with garlic and herb butter, rome salad, lime)
149,00 Kč


Domácí těstoviny
Pasta
37.   SPAGHETTI CON SPINACI E FORMAGGIO
(čerstvý špenát, cherry rajčata, kozí sýr, olej extra vergine)
SPAGHETTI CON SPINACI E FORMAGGIO
(fresh spinach, cherry tomatoes, goat cheese, extra vergine olive oil)
125,00 Kč
38.   SPAGHETTI ALLA CARBONARA
(pancetta, vejce, smetana, parmazán)
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
(pancetta, egg, cream, parmesan)
125,00 Kč
39.   SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE
(ragú z hovězího a vepřového masa, česnek, rajčata, parmazán)
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE
(beef and pork ragout, garlic, tomatoes and parmesan)
120,00 Kč
40.   SPAGHETTI AGLIO, OLIO, PEPERONCINO E PANCETTA
(pancetta, peperoncino, česnek, parmazán, olej extra vergine)
SPAGHETTI AGLIO, OLIO, PEPERONCINO E PANCETTA
(pancetta, peperoncino, garlic, parmesan, extra vergine olive oil)
105,00 Kč
42.   FETTUCINE DI GAMBERETTI
(krevety, mrkev, cuketa, řapíkatý celer, olej extra vergine)
FETTUCINE DI GAMBERETTI
(prawns, carrot, zucchini, ribbed celery, extra vergine olive oil)
145,00 Kč
43.   FETTUCINE AL POMODORO
(cherry rajčata, česnek, rajčatové sugo, bocconcine mozzarella, bazalka)
FETTUCINE AL POMODORO
(cherry tomato, garlic, fresh tomatoe sauce, bocconcine mozzarella, basil)
120,00 Kč
44.   FETTUCCINE AGLI SPINACI E FUNGHI
(kuřecí maso, hříbky, česnek, smetana, parmazán)
FETTUCCINE AGLI SPINACI E FUNGHI
(grilled chicken, mushrooms, garlic, cream, parmesan)
135,00 Kč
45.   PAPARDELLE AL SALMONE
(losos, bílé víno, špenát, limetka, kopr)
PAPARDELLE AL SALMONE
(salmon, white wine, fresh spinach, lime and dill)
135,00 Kč
46.   PAPARDELLE CON FILETTO
(hovězí svíčková, rukola, cherry rajčata, parmazán)
PAPARDELLE CON FILETTO
(beef tender loin, rocket, cherry tomatoes, parmesan)
155,00 Kč
47.   PENNE CON POLLO E CREMA DI SPINACI
(kuřecí maso, česnek, špenátovo-smetanová omáčka, parmazán)
PENNE CON POLLO E CREMA DI SPINACI
(chicken, garlic, cream-spinach sauce, parmesan)
110,00 Kč
48.   TROTTOLE AL´AMATRICIANA
(salám pikantní, šalotka, olivy, česnek, rajčata, paprika, peperoncino, parmazán)
TROTTOLE AL´AMATRICIANA
(spicy salami, shallot onion, olives, garlic, tomatoes, peppers, peperoncino, parmesan)
125,00 Kč
49.   TROTTOLE CON CURRY
(vepřová panenka, smetana, hrášek, kari, parmazán)
TROTTOLE CON CURRY
(pork tender loin, green pea, cream, curry, parmesan)
125,00 Kč


Lasagne
Lasagne
52.   LASAGNE ALLA BOLOGNESE
(ragú z hovězího a vepřového masa, šunka, rajčata, mozzarella, parmazán)
LASAGNE ALLA BOLOGNESE
(beef and pork ragout, ham, tomatoes, mozzarella, parmesan)
128,00 Kč


Rizota
Risotti
58.   RISOTTO CON PROSCIUTTO DI PARMA
(parmská šunka, rajčata cherry, rukola, máslo, parmazán)
RISOTTO CON PROSCIUTTO DI PARMA
(parma ham, cherry tomatoes, rocket, butter, parmesan)
128,00 Kč
59.   RISOTTO ALLEVERDURE (VEGETARIANA)
(hrášek, karotka, mascarpone, řapíkatý celer, parmazán)
RISOTTO ALLEVERDURE (VEGETARIANA)
(green pea, carrot, mascarpone, ribbed celery, parmesan)
118,00 Kč


Noky
Gnocchi
55.   GNOCCHI AL FORMAGGIO E POLLO
(kuřecí maso, gorgonzola, smetana, vlašské ořechy, parmazán)
GNOCCHI AL FORMAGGIO E POLLO
(chicken, gorgonzola, cream, walnuts, parmesan)
125,00 Kč
56.   GNOCCHI AL SALMONE
(losos, smetana, špenát, limetka)
GNOCCHI AL SALMONE
(salmon, cream, spinach, lime)
135,00 Kč
57.   GNOCCHI TALEGGIO E TARTUFO
(smetana, sýr taleggio, lišky, lanýžový olej)
GNOCCHI TALEGGIO E TARTUFO
(taleggio cheese, chanterelle mushrooms, cream, truffle oil)
130,00 Kč


Pizza
60.   FOCACCIA
(česnek, čerstvý rozmarýn, olivový olej)
FOCACCIA

(garlic, fresh rosemary, olive oil)
60,00 Kč
61.   FOCACCIA CON PARMIGGIANO
(česnek, pepř, olivový olej, parmazán)
FOCACCIA CON PARMIGGIANO
(garlic, pepper, olive oil, parmesan)
75,00 Kč
62.   MARGHERITA
(rajčata, mozzarella, bazalka)
MARGHERITA
(tomatoes, mozzarella, basil)
89,00 Kč
63.   CAPRICCIOSA
(rajčata, mozzarella, šunka, žampióny, bazalka)
CAPRICCIOSA
(tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms)
125,00 Kč
64.   HAWAII
(rajčata, mozzarela, šunka, ananas)
HAWAII
(tomatoes, mozzarella, ham, pineapple)
125,00 Kč
65.   SALAMI
(rajčata, mozzarella, pikantní salám)
SALAMI
(tomatoes, mozzarella, spicy salami)
120,00 Kč
66.   MESSICANA
(rajčata, mozzarella, pikantní salám, cibule, vejce, olej peperoncino)
MESSICANA
(tomatoes, mozzarella, spicy salami, onion, egg, peperoncino, piquante oil)
128,00 Kč
67.   PANCETTA
(rajčata, mozzarella, pancetta, paprika, parmazán, česnek, olej peperoncino)
PANCETTA
(tomatoes, mozzarella, pancetta, peppers, garlic, parmesan, peperoncino oil)
134,00 Kč
68.   PROSCIUTTO CRUDO
(rajčata, mozzarella, parmská šunka, rukola, parmazán)
PROSCIUTTO CRUDO
(tomatoes, mozzarella, parma ham, rocket, parmesan)
142,00 Kč
69.   CAPRA
(rajčata, mozzarella, kozí sýr, vlašské ořechy, rukola)
CAPRA
(tomatoes, mozzarella, goat cheese, walnuts, rocket)
145,00 Kč
70.   PATATA
(smetana, mozzarella, pečený brambor, pancetta, ementál)
PATATA
(cream, mozzarella, slices of baked potatoes, pancetta, emmenthal cheese)
125,00 Kč
71.   CARPACCIO
(rajčata, mozzarella, plátky hovězí svíčkové, smetana, parmazán, česnek, rozmarýn)
CARPACCIO
(tomatoes, mozzarella, beef carpaccio, cream, garlic, parmesan, fresh rosemary)
158,00 Kč
72.   CARINOLA DELLA CASA
(rajčata, marinované kuřecí maso, gorgonzola, parmazán)
CARINOLA DELLA CASA
(tomatoes, marinated chicken, gorgonzola, parmesan)
128,00 Kč
73.   QUATTRO FORMAGGI
(smetana, mozzarella, parmazán, gorgonzola, scamorza)
QUATTRO FORMAGGI
(cream, mozzarella, gorgonzola, parmesan, scamorza)
135,00 Kč
74.   QUATTRO STAGIONI
(capricciosa, margherita, frutti di mare, salami)
135,00 Kč
75.   FRUTTI DI MARE
(rajčata, mozzarella, mořské plody, česnek, limetka)
FRUTTI DI MARE
(tomatoes, mozzarella, seafood, garlic, lime)
148,00 Kč
76.   SARTEANO
(smetana, mozzarella, šunka, tuňák, cibule)
SARTEANO
(cream, mozzarella, ham, tuna, onion)
126,00 Kč
77.   TONNO
(rajčata, mozzarela, tuňák, cibule, olivy)
TONNO
(tomatoes, mozzarella, tuna, onion, olives)
128,00 Kč
78.   TALEGGIO
(smetana, mozzarella, piniové ořechy, sušená rajčata, sýr taleggio, rukola)
TALEGGIO
(cream, mozzarella, pine nuts, sundried tomatoes, taleggio cheese, rocket)
145,00 Kč
79.   SALMONE
(rajčata, mozzarella, losos, limeta, kopr)
SALMONE
(tomatoes, mozzarella, salmon, lime, fresh dill)
142,00 Kč
80.   CALZONE
(rajčata, mozzarella, šunka, špenát, česnek)
CALZONE
(tomatoes, mozzarella, ham, spinach, garlic)
130,00 Kč
81.   VEGETARIANA
(rajčata, mozzarella, špenát, paprika, chřest, kukuřice)
VEGETARIANA
(tomatoes, mozzarella, peppers, spinach, asparagus, sweet corn)
127,00 Kč
82.   CALABRESE
(rajčata, mozzarella, grilovaný lilek, parmazán)
CALABRESE
(tomatoes, mozzarella, grilled eggplant (aubergine), parmesan)
127,00 Kč
83.   NAPOLETANA
(rajčata, mozzarella, pikantní salám, pancetta, nakládané feferony)
NAPOLETANA
(tomatoes, mozzarella, piquante salami, pancetta, spice peppers)
128,00 Kč
84.   LAMPONI CON CANNELA
(smetana, maliny, mascarpone, skořice)
LAMPONI CON CANNELA
(cream, raspberry, mascarpone, cinnamon)
125,00 Kč
 
Pizzu ani těstoviny nedělíme ! Nabízíme objednání menší porce za cenu sníženou o 15%

WE DON‘T DIVIDE PIZZA AND PASTA, WE CAN OFFER YOU A SMALLER PORTION WITH REDUCED PRICE BY 15%


Ryby
Pesce
86. 200g  SALMONE AL CERRETO
(grilovaný losos v sezamové krustě, listový špenát na víně s česnekem, bramborové pyré s jarní cibulkou)
SALMONE AL CERRETO
(grilled salmon fillet in sesame crust, served with creamy garlic spinach and potatoe purée with spring onion)
215,00 Kč
87. 200g  SALMONE ALLA VERDURE
(grilovaný losos s krevetami, marinovaná zelenina se sušenými rajčaty a rukolou, divolá rýže)
SALMONE ALLA VERDURE
(gilled salmon fillet with prawns, marinated vegetable with sundried tomatoes and rocket, served with wild rice)
230,00 Kč
88. 350g  ORATA ALLA GENOVESE
(grilovaná pražma, pečené rajče s bazalkovým olejem, letní bramborový salát s jarní cibulkou a zeleninou)
ORATA ALLA GENOVESE
(whole grilled sea bream, baked tomatoe with basil oil, served with light summer potato salad with spring onion and vegetable)
245,00 Kč


Steaky
Carni
90. 200g  FILETTO CON PANCETTA E FUNGHI
(steak z hovězí svíčkové, houbové ragú s pancettou, gratinované brambory, parmazánový chips)
FILETTO CON PANCETTA E FUNGHI
(beef tenderloin, mushroom ragout with pancetta, served with gratinated potatoes and parmesan chips)
340,00 Kč
91. 200g  FILETTO AL RHUM
(steak z hovězí svíčkové, přelitý omáčkou dark rum glasé, gratinovaná cuketa s kozím sýrem, pečený brambor)
FILETTO AL RHUM
(beef tenderloin with dark rum glasé, gratinated zucchini with goat cheese, served with baked potatoes)
345,00 Kč
92. 200g  FILETTO CON CONTORNO DI PASTA
(filety z hovězí svíčkové na hnízdě z papardelle s liškami, smetanou a parmazánem)
FILETTO CON CONTORNO DI PASTA
(beef tenderloin scalopines on pappardelle’s bed with chanterelle mushrooms, creamy sauce and parmesan)
340,00 Kč
93. 300g  COSTOLETA MARINATA
(vepřová krkovice marinovaná v tymiánu s grilovaným česnekem, gratinované brambory, česneková majonéza, BBQ dip)
COSTOLETA MARINATA
(grilled pork steak marinated with thyme with grilled garlic, served with gratinated creamy potatoes and garlic mayonnaise or BBQ dip)
175,00 Kč
94. 200g  SCALOPPINE CON PANCETTA
(vepřová panenka s cibulkou, pancettou a sázeným vejcem, gratinovaný brambor s parmazánem)
SCALOPPINE CON PANCETTA
(grilled pork tenderloin with fried egg, onion and crispy pancetta, served with gratinated creamy potatoes with parmesan)
180,00 Kč
95. 250g  PETTO DI POLLO ARROSTO
(kuřecí steak s kůží, pikantní restovaná zelenina, bramborové pyré, koriandr, citron)
PETTO DI POLLO ARROSTO
(chicken breast with skin, piquant and spicy roasted vegetable with coriander, served with potato purée and lemon)
175,00 Kč
96. 250g  PETTO DI POLLO AL MASCARPONE
(kuřecí steak s kůží na zeleninovém rizotu s mascarpone)
PETTO DI POLLO AL MASCARPONE
(chicken breast with skin served on vegetable risotto with mascarpone)
160,00 Kč


Focaccia
97.   FOCACCIA CON POLLO
(focaccia s kuřecím masem, sýrem scamorza, rukolou, chilli, zakysanou smetanou a řeckým salátem)
FOCACCIA CON POLLO
(focaccia with grilled chicken breast, scamorza cheese, rocket and chilli, served with sour cream and small greek salad)
145,00 Kč
98.   FOCACCIA VEGETARIANA
(focaccia, grilovaný lilek, cuketa, paprika marinovaná v bylinkách a extra vergine oleji, řecký salát, olivy)
FOCACCIA VEGETARIANA
(focaccia with grilled eggplant (aubergine), zucchini, marinated peppers with herbs and extra vergine olive oil, served with small greek salad and olives)
135,00 Kč


Dezerty
Dolci
100.   TORTA DI LAMPONI
(tvarohový dort s malinovou omáčkou a čerstvými jahodami)
TORTA DI LAMPONI
(cheesecake with raspberry sauce and fresh strawberries)
70,00 Kč
101.   TIRAMISU
(tradiční italský dezert)
TIRAMISU
(traditional italian desert)
60,00 Kč
103.   FRUTTA FRESCA CON CIOCCOLATO
(variace míchaného ovoce s čokoládovým dipem)
FRUTTA FRESCA CON CIOCCOLATO
(variation of mixed seasonal fruits served with chocolate dip)
85,00 Kč
104.   TORTA AL CIOCCOLATO
(čokoládový dort s ořechovou zmrzlinou a pomerančovou omáčkou)
TORTA AL CIOCCOLATO
(chocolate cake with hazelnut ice cream, served with fresh orange sauce)
85,00 Kč
105.   MIX DI GELATO CON FRUTTA
(zmrzlina MIX s jahodami, čerstvými citrusy a javorovým sirupem)
MIX DI GELATO CON FRUTTA
(mixed ice cream with fresh strawberries and citrus fruit and maple sirup)
95,00 Kč
108.   LAMPONI CALDI AL MASCARPONE
(horké maliny gratinované s mascarpone)
LAMPONI CALDI AL MASCARPONE
(gratinated raspberries with mascarpone)
75,00 Kč

Zobrazit ceny v měně: CZK | EUR | USD | GBP